ASSOCIATION CALLIOPE
  • Accueil
  • CALLIOPE
  • Le "Litt’oral"
  • Thématiques en numérique
    • Théma : Le Petit chaperon rouge
    • Théma : Les Mille et une nuits
  • Ateliers et formations
  • ÉVÉNEMENTS
  • AGENDA
  • Contact
  • Accueil
  • CALLIOPE
  • Le "Litt’oral"
  • Thématiques en numérique
    • Théma : Le Petit chaperon rouge
    • Théma : Les Mille et une nuits
  • Ateliers et formations
  • ÉVÉNEMENTS
  • AGENDA
  • Contact

La Fontaine, 400 ans dans le 17eme arrondissement



La mairie du 17e présente une exposition exceptionnelle en hommage au célèbre conteur et fabuliste Jean de La Fontaine, dont nous fêtons cette année les 400 ans.  Ces figurines grandeur nature en briques LEGO® ont été créées par Épicure Studio qui est à l’origine du concept muséographique « Histoire en Briques® » Plans, modélisations en 3D, durant toutes les phases techniques et de montage, les concepteurs ont passé plusieurs centaines d’heures à préparer cette exposition exceptionnelle et intergénérationnelle. 
Photo
Cliquez sur l'image pour lire la présentation de l'exposition par Alix Bougeret, Conseillère de Paris. Première adjointe au maire en charge de la santé, de la culture et de l’administration générale et des finances.
Calliope propose une exploration des fables présentées à la Mairie du 17eme arrondissement blablablablabla une petite morale blablabla
Photo
Photo
Photo
Photo

Jean de La Fontaine

Photo
Qui es tu, d'où viens tu ? etc... 10 lignes max et si c'est un document, il faut le mettre en page puis en PDF en lien photo.
Cet encart texte serait un chapeau alléchant de présentation. avec une petite morale ?

Ici, voir comment on intègre les thématiques suivantes dans la page:
- les regrouper ici comme tel ou presque  : trouver un titre
- disséminées au fur et à mesure, selon la conception thématique générale
Photo
la place de la Fable dans le paysage oral mondial
Photo
les grands recueils du passé qui ont inspiré La Fontaine (Pantchatantra indien puis Kalila wa Dimna arabe, Esope, Phédre)
Photo
 les autres corpus de récits animaliers courts (Afrique, Asie et idéalement Amérique)
Photo
la fable en France
Photo
​le rôle des fables dans l'éducation des jeunes enfants
Photo
Les fables aujourd'hui dans le PCF

Galeries d'illustrations des fables de l'exposition

Calliope propose une galerie inédite d'illustrations pour les 18 fables présentées à la Mairie du 17eme arrondissement........ blablabla

Photo
Le lion et le rat
Photo
Le renard et la cigogne
Photo
La cigale et la fourmi
Photo
La poule aux oeufs d'or
Photo
Le petit poisson et le pêcheur
Photo
Le pot de fer et le pot de terre
Photo
L'ours et les deux compères
Photo
Le paon se plaignant à Junon
Photo
le lièvre et la tortue
Photo
La grenouille et le rat
Photo
Le chêne et le roseau
Photo
Le héron
Photo
Le loup et le chien
Photo
Le loup et l'agneau
Photo
Le corbeau et le renard
Photo
Le rat des villes et le rat des champs
Photo
La grenouille et le boeuf
Photo
La mort et le bûcheron

Memory

Pour les joueurs, entrainez votre mémoire blablabla.... un jeu de mémory

Photo



​les références internet lien de Ghislaine

Les fables, ouvrages en ligne


Photo

​Les fables de Jean de La Fontaine dans les images d'Epinal
​éditées par les Bourlapapey, bibliothèque numérique romande www.ebooks-bnr.com 
Cliquez sur les images pour accéder aux planches


L’intégrale des fables de La Fontaine,
numérisée par la bibliothèque numérique du Québec
Cliquez sur les images pour accéder aux ouvrages​
Photo
Livres 1-4
Photo
Livres 5-8
Photo
Livres 9-12

Les fables d'Esope
Numérisées par Ebook
​Cliquez sur les images pour accéder aux ouvrages​
Photo
Tome 1
Photo
Tome 2

Le Pantchatantra
Deux éditions numérisées par BNF Gallica
​Cliquez sur les images pour accéder aux ouvrages​
Photo
Le Pantchatantra ou les Cinq Livres
Recueil d'Apologues et de Contes
Traduits du Sanscrit par Edouard Lancereau
Photo
Le Pantcha-Tantra ou les Cinq Ruses
Fables du Brahme Vishnou-Sarma
Aventures de Paramarta et autres contes
Traduits pour la première fois sur les originaux indiens
​par M. L'Abbé J.-A. Dubois

Le livre de Kalila et Dimna
Cliquez sur les images pour accéder aux ouvrages
Photo
     Kalīla wa Dimna en arabe
      traduit par ʿAbd Allāh ibn al-Muqaffaʿ.

      Ibn al-Muqaffaʿ, ʿAbd Allâh
​      0720?-0756? Auteur du texte
      numérisé par BNF Gallica​
​

Photo

​  Ibn al-Moqaffa, Le livre de "Kalila et          Dimna" 
   Editions du Mont Royal


Fables de Phèdre
Numérisation par le site Remacle
Cliquez sur les images pour accéder aux ouvrages
Photo
livre 1
Photo
livre 2
Photo
livre 3
Photo
livre 4
Photo
livre 5

D’autres fabulistes
Site référent 
Cliquez sur les images pour accéder aux ouvrages
Photo

​Charles Perrault 
​ FABLES 

Photo
 
​Isaac de Benserade
FABLES 

Photo
 
​Jean-Pierre Claris de Florian 
  FABLES


Les ressources numériques
Photo
Photo
Photo

Photo
Photo
Photo
Jean de La Fontaine par France Culture
La Fontaine - Les essentiels par Gallica BNF
Le fablier et le manguier (les sources hindoues de La Fontaine) [article]
Jean Biès / Littératures  Année 1967  14  pp. 3-18
Photo
Les jeudis de L'IMA - Kalila et Dimna ou la table fertile
Photo
Kalîla wa Dimna - Manuscrits à peintures dans le monde islamique, à la BnF et dans les collections mondiales
Photo
École normale supérieure - PSL
Conférence de André Miquel lors de la Semaine arabe du 6 au 14 avril 2018 à l'ENS, sur le thème  "Passages" 

Des fables et des voix

Fables de La Fontaine
Ou bien des enregistrements de nous ou bien des archives internet de Cécile ?
Photo
Truc raconté par machin
Photo
Truc raconté par machin
Photo
Truc raconté par machin
Photo
Truc raconté par machin

Le Pantchatantra
Contes et fables indiennes par Isabelle Sauvage  accessibles en 9 épisodes ici 

La Fontaine des films
Cliquez sur les affiches pour accéder aux présentations des films

Photo
La Poule aux oeufs d’or - 1905 
Photo
Les Fables de Starewitch d'après La Fontaine - 1922-1936
Photo
Golden Eggs - 1941 
Photo
Robert Wilson - «Les Fables de La Fontaine»
Photo

La Fontaine fait son cinéma
Photo
La Fontaine fait son documentaire

Bibliographies

Photo
Les ouvrages sont à disposition sur la table des Fables du Litt'Oral. 

Durant le temps de crise sanitaire, nous vous accueillons sur rendez-vous.

Nous vous invitons à nous écrire : contact@association-calliope.fr
ou de nous téléphoner : 0683183746 
Photo
Bibliographie plus générale voir Ghislaine ? 
Photo
Ouvrages disponibles au Litt'Oral - consulter le catalogue en cliquant ci-dessus / mot clé : Fables​

Petit blabla de fin ? Liste de proverbes / morales ? 

L'association Calliope remercie la Mairie du 17eme arrondissement, et ceux qui auront contribué....... à la conception de la page auprès de Cécile Cayla-Boucharel, Isabelle Genlis et Isabelle Sauvage.
Photo
ASSOCIATION CALLIOPE
06-83-18-37-46
S'inscrire à la newsletter
Mentions légales